Le moment est venu de passer à l’heure d’été à l’heure d’hiver le dimanche 27 octobre 2024. Cela comporte qu’il faut reculer d’une heure l’horloge de votre vélo.
Au début, certains d’entre vous se demandent peut-être si cela ne se fait pas automatiquement. Avec les moteurs modernes tels que le Smart System de Bosch, le passage de l’été à l’hiver et vice versa est en fait automatique. Si votre vélo électrique est connecté à l’application, il se synchronise dès que le smartphone est à portée et que votre moteur est activé. Cependant, tout le monde n’a pas connecté son vélo électrique à l’application Bosch eBike Flow. Après tout, le vélo électrique peut également rouler sans elle, et il y a parfois des problèmes lors de la connexion à l’application.
Avec les anciens systèmes de vélos électriques de Bosch et d’autres fabricants, il n’y a en revanche pas d’autre solution que de passer manuellement à l’heure d’hiver. Heureusement, cela ne prend généralement que très peu de temps. Nous vous montrons étape par étape comment passer de l’heure d’été à l’heure d’hiver pour certains écrans.
1. Changement d’heure avec le Bosch Smart System
2. Changement d’heure sur le système d’entraînement Bosch – étape de développement 2
3. Changement d’heure sur un écran pour un vélo électrique Flyer
4. Changement d’heure sur l’écran Shimano SC-E8000
5. Astuce : la bonne rotation pour le changement d’heure
1. Changement d’heure avec le Bosch Smart System
La manière dont vous pouvez régler l’heure dépend de l’écran respectif. Il est également important de savoir quelle unité de commande est montée sur votre vélo électrique. Il s’agit soit de la Bosch LED Remote, de la Bosch Mini Remote ou de la Bosch Mini Remote Dropbar. La première possède cinq boutons de commande, tandis que les deux dernières n’en ont que trois. Par conséquent, vous devez appuyer sur des boutons différents pour réussir. Pour que les descriptions soient aussi claires que possible, nous faisons toujours référence à la télécommande LED. Toute personne utilisant une mini télécommande et une mini télécommande Dropbar aura plus de difficultés. Selon la combinaison avec l’écran respectif, la même action peut nécessiter une procédure différente :
- Appui court sur le bouton de sélection = faire défiler les écrans, passer de la valeur de l’heure à la valeur des minutes si nécessaire, confirmer une sélection si nécessaire
- Appui long sur le bouton de sélection (> 1 s) = ouvrir un menu, confirmer une sélection si nécessaire
Bosch Kiox 300 et Bosch Kiox 500
Au départ, la procédure pour chacun des écrans Bosch est très similaire. Le point de départ est toujours l’écran de démarrage. À partir de là, utilisez les boutons fléchés de la télécommande LED pour naviguer jusqu’à l’écran d’état. Il s’agit de l’écran où l’heure est affichée au centre et « Paramètres » est affiché en bas. Appuyez ensuite brièvement sur le bouton de sélection. Un menu avec de nombreux sous-éléments s’ouvre alors sur l’écran. L’un d’eux est « Mon Kiox ». En dessous, vous trouverez également l’élément « Heure ». Appuyez sur le bouton de sélection pour accéder au niveau inférieur suivant. Vous pouvez ici régler les heures et les minutes étape par étape à l’aide des boutons plus et moins. Appuyez une dernière fois sur le bouton de sélection et le système de vélo électrique a adopté vos paramètres.
Bosch Purion 200
Après avoir allumé le Purion 200, passez d’abord de l’écran d’accueil à l’écran d’état à l’aide des touches fléchées. C’est l’écran où l’heure est affichée au centre. Appuyez brièvement une fois sur la touche de sélection pour ouvrir les paramètres à partir de là. Les sous-menus comprennent également celui intitulé « Mon Purion ». En dessous, vous trouverez le menu « Heure ». Sélectionnez-le en appuyant à nouveau sur la touche de sélection. Vous pouvez maintenant régler les heures et les minutes à l’aide des touches plus et moins. Appuyez sur la touche dièse pour enregistrer les paramètres.
Bosch Purion 400
La procédure sur le Bosch Purion 400 répète les étapes du Purion 200, la seule différence étant que cet écran n’a pas de boutons propres. Pour cette raison, nous supposerons à nouveau qu’il est combiné avec la télécommande LED. Une fois de plus, vous devez passer de l’écran d’accueil à l’écran d’état. Utilisez pour cela les touches fléchées. Appuyez brièvement une fois sur le bouton de sélection pour ouvrir les paramètres. Faites défiler jusqu’à « Mon Purion » puis jusqu’à « Heure ». Appuyez une fois sur le bouton de sélection et vous êtes enfin au niveau où vous pouvez modifier l’heure. Utilisez les boutons plus et moins pour monter et descendre pour régler les heures et les minutes. Appuyez sur le bouton de sélection. Enregistré. Terminé.
Bosch Intuvia 100
Utilisez les boutons fléchés de la télécommande LED pour faire défiler l’affichage du compteur de vitesse avec la vitesse actuelle à travers les différents écrans jusqu’à ce que vous atteigniez celui qui indique « Paramètres ». Appuyez brièvement une fois sur le bouton de sélection pour ouvrir les paramètres. Plusieurs paramètres de base s’affichent alors les uns après les autres. Cliquez sur « Heure » et appuyez à nouveau brièvement sur le bouton de sélection. Cela ouvre le menu avec l’heure. Ne soyez pas surpris, la valeur des heures clignote déjà. Si vous maintenez le bouton de sélection enfoncé, le compteur se déroulera dans l’ordre croissant. Vous devez donc relâcher le bouton au bon moment. Il n’y a pas de réglage étape par étape via d’autres boutons dans ce cas.
Vous pouvez accéder aux minutes en appuyant sur la touche fléchée droite. Le réglage des minutes fonctionne de la même manière que le réglage des heures. Votre sélection est enregistrée dès que vous passez à un autre menu.
Application Bosch eBike Flow
Au lieu de modifier l’heure directement sur l’écran, vous pouvez bien sûr également régler l’heure à l’aide de votre smartphone sur le vélo électrique. Le changement de l’heure appropriée pour l’hiver et l’été s’effectue automatiquement. Si votre vélo électrique est connecté à l’application eBike Flow de Bosch, la mise à jour est tout aussi facilement transférée sur l’écran dans le cadre du processus de synchronisation. Cela se produit dès que le vélo électrique et le smartphone sont à nouveau connectés via l’application.
Ecrans Bosch Smart System
2. Changement d’heure sur le système d’entraînement Bosch – étape de développement 2
Bosch Kiox
Sur le Bosch Kiox, le chemin depuis l’écran de démarrage mène aux réglages via les boutons fléchés de l’unité de commande. Là, utilisez les boutons plus et moins pour naviguer plus profondément dans le menu jusqu’au sous-élément « Paramètres système ». Ouvrez le menu en appuyant sur le bouton de sélection. L’élément « Heure » apparaît alors dans le sous-menu suivant. Appuyez une fois sur le bouton fléché droit et vous êtes au bon endroit. Vous pouvez maintenant utiliser les boutons plus et moins pour modifier la valeur des heures. Pour modifier la valeur des minutes, appuyez sur le bouton fléché droit. Confirmez votre saisie en appuyant sur le bouton de sélection et vous avez terminé de modifier l’heure.
Bosch Nyon et Bosch Nyon 2
Les vélos électriques équipés de la motorisation Bosch de deuxième génération et d’un Bosch Nyon – qu’il s’agisse du Bosch Nyon au format paysage ou du Bosch Nyon 2 au format portrait plus petit – bénéficient du module GPS intégré de l’écran respectif. Grâce à cela, l’ordinateur de vélo passe automatiquement à l’heure d’hiver ou à l’heure d’été. Chaque fois que le Bosch Nyon se connecte au système satellite, l’heure et le fuseau horaire sont automatiquement mis à jour. Il n’y a rien de plus pratique.
Bosch Intuvia
Avec le Bosch Intuvia, le changement s’effectue manuellement. Il suffit d’appuyer simultanément sur le bouton Reset et sur le bouton Display Function. Cela ouvre le menu des paramètres. L’option de réglage de l’heure apparaît en premier. Vous pouvez régler l’heure à l’aide des boutons On et Off. Appuyez ensuite sur le bouton Reset pendant environ deux secondes pour confirmer votre saisie.
Conseil : le réglage manuel de l’horloge ne fonctionne avec tous les entraînements Bosch que lorsque le vélo électrique est à l’arrêt. Si vous essayez d’effectuer les modifications pendant que vous roulez, vous n’y parviendrez pas.
Ecrans pour le système d’entraînement Bosch – étape de développement 2
3. Changement d’heure sur un écran pour un vélo électrique Flyer
Pour ceux qui roulent sur un vélo électrique Flyer avec FIT et un écran D1 ou D0, le fabricant propose les conseils suivants : « Ouvrez d’abord le menu de réglage. Si vous possédez le grand écran D1, naviguez complètement vers la droite avec votre joystick. Si votre vélo électrique possède le petit écran D0, maintenez le bouton de mode enfoncé pendant au moins trois secondes. Naviguez jusqu’à l’élément « Réglages de base » et sélectionnez-le. Vous trouverez alors le menu « Heure » et pourrez régler l’heure actuelle. » Pour confirmer la saisie, appuyez deux fois sur le joystick de l’unité de commande ou sur le bouton de mode, selon l’écran dont vous disposez.
Si ces instructions ne vous aident pas, vous trouverez les informations correspondantes dans le mode d’emploi.
4. Changement d’heure sur l’écran Shimano SC-E8000
Dans le cas du SC-E8000 de Shimano, il suffit de quelques étapes simples. Appuyez sur le bouton rond situé sous l’écran et maintenez-le enfoncé pour ouvrir le menu des paramètres. Utilisez les boutons de l’unité de commande pour naviguer de haut en bas dans le menu. Procédez ainsi jusqu’à atteindre l’élément « Heure » et confirmez votre sélection en appuyant à nouveau sur le bouton rond. Sélectionnez ensuite l’heure à l’aide des deux boutons de l’unité de commande et confirmez enfin votre sélection en appuyant sur le bouton rond. C’est tout !
5. Astuce : le bon changement d’heure
Depuis 1996, toute l’Union européenne change d’heure, du moins pour le passage de l’heure d’été à l’heure d’hiver. Le dernier dimanche de mars, nous avançons l’heure d’une heure. Le dernier dimanche d’octobre, à l’approche de l’hiver, nous reculons l’heure et revenons à l’heure d’hiver.
